From whole galaxy SED fitting to stellar color-magnitude diagrams: what’s in between? Some recent ideas that promise to shed light on stellar populations in galaxies near and far